tinywl has been merged into the wlroots tree:
If anyone is looking for a simple example compositor based on wlroots, here it is. It's in the public domain too so use as much of the code as you want to bootstrap your own compositor project!
Don't have an account? You can sign up here